• Italiano
  • Français
  • English
  • Português

Politique de confidentialité

Politique de confidentialitéPolitique de cookie

 


 Protéger la vie privée de nos supporters et leurs données personnelles est un engagement que nous prenons très au sérieux.

Les données personnelles que vous nous fournissez sont traitées conformément aux législations européenne et italienne. Vous trouverez ici les informations qui régissent l’utilisation et l’accès à ces données.
Vous pouvez nous envoyer un courriel à privacy@engim.org pour toute question, préoccupation ou demande.
 

Qui sommes nous

 
Engim est une organisation non gouvernementale (ONG) inscrite sur la liste des « Organisations de la société civile et autres entités à but non lucratif » établie à l’Agence italienne pour la coopération au développement, conformément à l’art. 26, paragraphes 2 et 3 de la loi n ° 125/2014 et de l’art. 17 de la D.M. 113/2015.

Siège social: Rome 00166, via Belvedere Montello 77

L’adresse de notre site Web est la suivante: http://www.engiminternazionale.org

 

Contrôleur de données

 

Le processeur de données – au siège d’ENGIM, Via Degli Etruschi 7 – 00185 Rome Milan, ou à l’adresse électronique privacy@engim.org

La liste mise à jour des processeurs de données et des processeurs de données est conservée au siège social du contrôleur de données.

 

Quels donnès personnels nous recueillons et pourquoi nous les recueillons

 
Parmi les informations personnelles collectées par ce site Web, de manière indépendante ou par l’intermédiaire de tiers, figurent les suivantes: cookies, données d’utilisation, nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone portable, école ou collège, nom et prénom des membres de la famille.
 
Des informations complètes sur chaque type de données collectées sont fournies dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou dans des textes d’informations spécifiques affichés avant la collecte des données.
 
Les données personnelles peuvent être fournies librement par l’utilisateur ou, dans le cas de données d’utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de ce site Web.
 
Sauf indication contraire, toutes les données demandées par ce site Web sont obligatoires. Si l’utilisateur refuse de les communiquer, il se peut qu’il soit impossible pour ce site Web de fournir le service.
 
Dans les cas où ce site Web indique que certaines données sont facultatives, les utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces données, sans que cela ait une incidence sur la disponibilité du service ou sur son fonctionnement.

 

Les utilisateurs qui ont des doutes sur les données obligatoires sont invités à contacter le propriétaire.
 
Toute utilisation de cookies – ou d’autres outils de suivi – par ce site Web ou par des fournisseurs de services tiers utilisés par ce site Web, sauf indication contraire, est destinée à fournir le service demandé par l’utilisateur, en plus les objectifs supplémentaires décrits dans ce document et dans la politique relative aux cookies, le cas échéant.
 
L’utilisateur assume la responsabilité des données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via ce site Web et garantit qu’il a le droit de les communiquer ou de les diffuser, en libérant le propriétaire de toute responsabilité vis-à-vis des tiers.

 

Statistiques

 
Les services contenus dans cette section permettent au contrôleur de données de surveiller et d’analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement de l’utilisateur.
 

Google Analytics (Google Inc.)

 
Google Analytics est un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise des données personnelles, collectées anonymement sur ce site, pour évaluer l’utilisation de ce site, établir des rapports et les partager avec d’autres services développés par Google.

Google peut utiliser les données personnelles, recueillies anonymement sur ce site, pour contextualiser et personnaliser les publicités de son réseau publicitaire.

Données personnelles collectées: cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialitéOpt Out.

 

Mode et lieu de traitement des données collectées

 

Méthode de traitement

 
Le contrôleur prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès, divulgation, modification ou destruction non autorisé de données à caractère personnel.

Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et / ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et avec une logique strictement liée aux objectifs indiqués. Outre le responsable du traitement des données, il peut arriver que d’autres parties impliquées dans l’organisation de ce site Web (administrateurs administratifs, commerciaux, marketing, juridiques, administrateurs système) ou externes (fournisseurs de services techniques tiers, transporteurs postaux) aient accès aux données. , hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) ont également nommé, si nécessaire, des processeurs de données par le contrôleur de données. La liste mise à jour des gestionnaires peut toujours être demandée au contrôleur de données.

 

Base légale du traitement

 

  • Le titulaire traite les données à caractère personnel relatives à l’utilisateur dans le cas où l’une des conditions suivantes est remplie:
  • l’utilisateur a donné son consentement pour un ou plusieurs objectifs spécifiques; Remarque: dans certaines juridictions, le propriétaire peut être autorisé à traiter des données personnelles sans le consentement de l’utilisateur ou une autre des bases juridiques spécifiées ci-dessous, tant que l’utilisateur ne s’y oppose pas (« opt-out »). à ce traitement. Toutefois, cela ne s’applique pas si le traitement des données à caractère personnel est régi par la législation européenne en matière de protection des données à caractère personnel;
  • le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’utilisateur et / ou à l’exécution de mesures précontractuelles;
  • le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis;
  • le traitement est nécessaire à l’exécution d’une tâche exécutée dans l’intérêt public ou à l’exercice de la puissance publique dévolue au titulaire;
  • le traitement est nécessaire à la poursuite des intérêts légitimes du propriétaire ou de tiers.
  • Il est toutefois toujours possible de demander au propriétaire de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et en particulier de préciser si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.

 

Lieu

 
Les données sont traitées au siège opérationnel du contrôleur de données et dans tout autre lieu où sont situées les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, contactez le propriétaire.

 

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être transférées vers un pays autre que celui dans lequel se trouve l’utilisateur. Pour obtenir des informations complémentaires sur le site de traitement, l’utilisateur peut se reporter à la section relative au traitement des données personnelles.

 

Vous avez le droit d’obtenir des informations sur la base légale pour le transfert de données hors de l’Union européenne ou auprès d’une organisation internationale de droit international public ou composée de deux pays ou plus, tels que l’ONU, ainsi que concernant les mesures de sécurité prises par le contrôleur de données pour protéger les données.

 

Si l’un des transferts décrits ci-dessus a lieu, l’utilisateur peut se référer aux sections respectives de ce document ou demander des informations au responsable du traitement en le contactant aux dates d’ouverture.

 

Période de rétention

 
Les données sont traitées et stockées pendant le temps requis par les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Par conséquent:

Les données personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le propriétaire et l’utilisateur seront conservées jusqu’à la fin de l’exécution du contrat.

  • Les données personnelles collectées à des fins liées aux intérêts légitimes du responsable du traitement des données seront conservées jusqu’à ce que ces intérêts soient satisfaits. L’utilisateur peut obtenir de plus amples informations sur l’intérêt légitime poursuivi par le propriétaire dans les sections correspondantes du présent document ou en contactant le responsable du traitement.
  • Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l’utilisateur, le responsable du traitement peut conserver les données personnelles pendant une période plus longue, jusqu’à ce que ce consentement soit révoqué.

 
En outre, le responsable du traitement des données peut être obligé de conserver les données à caractère personnel pendant une période plus longue, conformément à une obligation légale ou à l’ordre d’une autorité.

À la fin de la période de conservation, les données personnelles seront supprimées. Par conséquent, à la fin de cette période, le droit d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent plus être exercés.

 

Objectifs du traitement des données collectées

 
Les données concernant l’utilisateur sont collectées pour permettre au propriétaire de fournir ses services, ainsi que pour les finalités suivantes: analyse, contacter l’utilisateur, commenter le contenu, afficher le contenu de plateformes externes, interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes, Protection contre le SPAM, gestion des bases de données utilisateur et interaction avec les plateformes de chat en direct.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les finalités du traitement et sur les données à caractère personnel correspondant à chaque finalité, l’utilisateur peut se reporter aux sections correspondantes du présent document.

 

Détails sur le traitement des données personnelles

 
Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants:
 

Formulaire de contact (ce site)

 
En remplissant le formulaire de contact avec leurs données, l’utilisateur accepte leur utilisation pour répondre aux demandes d’informations, de devis ou de tout autre type indiqué par l’en-tête du formulaire.

Données personnelles collectées: nom et prénom, numéro de téléphone, adresse électronique, institution d’origine, identité des membres de la famille.

 

Contenu intégré par d’autres sites Web

 
Les articles sur ce site peuvent inclure du contenu intégré (vidéos, images, articles, etc.). Le contenu intégré à d’autres sites Web se comporte exactement comme si le visiteur avait visité l’autre site Web.

Ces sites Web peuvent collecter des données à votre sujet, utiliser des cookies, intégrer un suivi tiers supplémentaire et surveiller les interactions avec ce contenu intégré, y compris le suivi de votre interaction avec le contenu intégré si vous possédez un compte et êtes connecté à ce site.

 

Bouton J’aime et widgets sociaux Facebook (Facebook, Inc.)

 
Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.

Données personnelles collectées: cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

 

Widget Video YouTube (Google Inc.)

 
YouTube est un service de visualisation de contenu vidéo géré par Google Inc. qui permet à ce site Web d’intégrer un tel contenu dans ses pages.

Données personnelles collectées: cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

 

Google Fonts (Google Inc.)

 
Google Fonts est un service de visualisation des styles de police géré par Google Inc. qui permet à ce site Web d’intégrer un tel contenu dans ses pages.

Données personnelles collectées: données d’utilisation et divers types de données spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

 

Quels droits avez-vous sur vos données?

 

  • Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en référence aux données traitées par le contrôleur de données.
  • En particulier, l’utilisateur a le droit de:
  • retirer son consentement à tout moment. L’utilisateur peut retirer son consentement au traitement des données personnelles précédemment exprimées.
  • s’opposer au traitement de vos données, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données s’il se produit sur une base légale autre que le consentement. De plus amples détails sur le droit d’opposition sont indiqués dans la section ci-dessous.
  • accéder à vos données.L’utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur les données traitées par le responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des données traitées.
  • vérifier et demander la rectification. L’utilisateur peut vérifier l’exactitude de ses données et demander sa mise à jour ou sa correction.
  • obtenir une limitation de traitement. Lorsque certaines conditions sont remplies, l’utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses données, auquel cas le responsable du traitement des données ne traitera les données à aucune autre fin que leur conservation.
  • obtenir l’annulation ou la suppression de leurs données personnelles. Lorsque certaines conditions sont remplies, l’utilisateur peut demander l’annulation de ses données par le propriétaire.
  • recevoir vos données ou les faire transférer à un autre détenteur. L’utilisateur est autorisé à recevoir ses données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un appareil automatique, et, lorsque cela est techniquement possible, à obtenir le transfert sans entrave pour un autre propriétaire. Cette disposition est applicable lorsque les données sont traitées avec des outils automatisés et que le traitement est basé sur le consentement de l’utilisateur, sur un contrat auquel l’utilisateur est partie ou sur des mesures contractuelles qui y sont liées.
  • proposer une plainte. L’utilisateur peut déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données à caractère personnel ou agir en justice.

 

Comment exercer les droits

 
Pour exercer les droits de l’utilisateur, l’utilisateur peut adresser une demande aux coordonnées du propriétaire indiquées dans ce document. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le propriétaire dans les meilleurs délais, dans tous les cas dans un délai d’un mois.
 

Où nous envoyons vos données

 
Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés via un service de détection automatique du spam.
 

Informations complémentaires

 

Comment protégeons-nous vos données?

 

Protection contre le SPAM

 
Ce type de service analyse le trafic de ce site Web, contenant potentiellement des données personnelles d’utilisateurs, afin de le filtrer des parties du trafic, des messages et des contenus reconnus comme spam.
 

Plus d’informations sur le traitement

 

Défense au tribunal

 
Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées par le propriétaire devant le tribunal ou au cours des étapes préparatoires de son établissement éventuel pour la défense contre l’utilisation abusive de ce site Web ou des services connexes par l’utilisateur.

L’utilisateur déclare être conscient du fait que le responsable du traitement peut être obligé de divulguer les données sur ordre des autorités publiques.

 

Informations spécifiques

 
À la demande de l’utilisateur, en plus des informations contenues dans la présente politique de confidentialité, ce site Web peut fournir à l’utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services spécifiques, ou la collecte et le traitement de données à caractère personnel.
 

Log du système et maintenance

 
Pour les besoins liés à l’exploitation et à la maintenance, ce site Web et tous les services tiers utilisés peuvent collecter des journaux système, fichiers qui enregistrent les interactions et peuvent également contenir des données personnelles, telles que l’adresse IP de l’utilisateur.
 

Informations non contenues dans cette politique

 
Des informations complémentaires sur le traitement des données à caractère personnel peuvent être demandées à tout moment au responsable du traitement à l’aide des coordonnées.
 

Changements à cette politique de confidentialité

 
Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité en informant les utilisateurs sur cette page. Veuillez donc consulter régulièrement cette page en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas. En cas de non-acceptation des modifications apportées à cette politique de confidentialité, l’utilisateur est tenu de cesser d’utiliser ce site Web et peut demander au responsable du traitement de supprimer ses données personnelles. Sauf indication contraire, la politique de confidentialité précédente continuera à s’appliquer aux données personnelles collectées jusque-là.